Стали известны душераздирающие последние слова Вэла Килмера из его последнего интервью перед тем, как он потерял голос.
У голливудской звезды, скончавшегося от пневмонии в возрасте 65 лет во вторник, в 2014 году был диагностирован рак горла, и он перенес операцию, в том числе трахеотомию, в результате которой в его шее было сделано искусственное отверстие, помогающее ему дышать.
Однако это значительно повлияло на его способность говорить, навсегда повредив голосовые связки и навсегда изменив его голос.
Его последнее интервью до операции, изменившей его жизнь, было дано норвежскому телевидению в доме Вэла в Малибу и, как предполагается, записано в 2014 году.
Во время интервью Вэл сделал душераздирающее признание, что хотел бы «любить больше» и быть «лучшим человеком», когда был моложе.
Признавшись, что работа с ним была кошмаром, он сказал: «Я был тупым актером. Я много жаловался, когда был моложе.
Душераздирающие последние слова Вэла Килмера перед тем, как он потерял голос, прозвучали в интервью норвежскому телевидению в 2014 году — после того, как рак горла лишил его возможности пользоваться голосовым аппаратом
Я не ценил бизнес, который обеспечил мне тот образ жизни, которым я очень быстро стал наслаждаться. Очень быстро. Я снялся в своем первом фильме. Я сыграл главную роль в первой пьесе, которую поставил профессионально.
Теперь, когда у меня нет такой привилегии, я хочу любить больше. Я хочу быть лучшим человеком. Я пытаюсь понять это каждый день, как быть более благодарным».
Вэл был одним из самых заметных голливудских актеров 1990-х годов после культовых ролей в фильмах «Топ Ган», «Бэтмен» и «Двери».
Однако многочисленные размолвки с режиссерами и коллегами по цеху и серия провалов подкосили его карьеру, и с годами он приобрел репутацию темпераментного, напряженного, перфекциониста и иногда эгоиста.
На вопрос репортера в последнем интервью, в чем же он так преисполнен себя, Вэл шутливо ответил: «Во всех отношениях».
Он продолжил: «У меня были идеи, у меня была неуверенность в себе, которую я проецировал на кинобизнес. Просто звуки из моего рта. Такие абсурдные. Абсурдно нереалистичные. Очевидно, у меня был злой близнец».
Как вы думаете, людям было трудно с вами работать, — спросил журналист.
«Да, что называется, трудно… невозможно», — признался он, снова посмеиваясь над собой.
Во время рефлексивного интервью Вэл сделал душераздирающее признание, что хотел бы «любить больше» и быть «лучшим человеком», когда был моложе
Признавшись, что работа с ним была кошмаром, он сказал: «Я был тупым актером. Я очень много жаловался, когда был моложе».
Говоря о том, как заглохла его карьера, звезда объяснил: «Да, я как бы в черном списке. Я уже 15 лет не могу найти работу в студии».
На вопрос, хотел ли он попасть в индустрию, Вэл подтвердил: «Да, я всегда смотрел фильмы и думал, каким бы я был в этой роли».
ЧТО ТАКОЕ ТРАХЕОТОМИЯ?
По данным NHS, трахеостомия — это хирургическое отверстие в стенке трахеи (дыхательного горла) для облегчения вентиляции. Хирургическая операция по созданию такого отверстия называется трахеотомией.
Отверстие обычно поддерживается с помощью трахеостомической трубки.
Трахеостомия может быть создана по ряду причин — в том числе для доставки кислорода в легкие, когда человек не может нормально дышать после травмы или несчастного случая.
Или она может быть сделана из-за слабости мышц.
Она также может позволить человеку дышать, если его горло заблокировано — это может быть вызвано опухолью, опухолью или чем-то, застрявшим в горле, — и уменьшить риск попадания пищи или жидкости в легкие.
«Если вы вернетесь, будете ли вы вести себя по-другому?» — спросил интервьюер, когда тот признался: «Да. Так, чтобы меня взяли на работу».
Голос Вэла навсегда изменился после того, как ему пришлось сделать экстренную трахеотомию в связи с диагнозом «рак горла».
После того как в 2014 году он закашлялся кровью, его срочно доставили в больницу и сделали две срочные трахеотомии — в шее и дыхательном горле делают отверстие, чтобы вставить трубку для дыхания, — а также химиотерапию и облучение.
Из-за рака его язык распух и перекрыл лимфатические пути, и после операций ему приходилось прикладывать палец к отверстию в горле, чтобы говорить и быть понятым.
Звезда рассказал, что в 2020 году он уже четыре года не болел раком, но трахеотомия навсегда лишила его способности говорить.
Он потерял свой естественный голос и был вынужден использовать электронный голосовой аппарат для общения, рассказав о своих трудностях в документальном фильме «Вэл», вышедшем на канале Prime в 2021 году.
Голосовой аппарат — это чаще всего работающая от батареек машина, которая производит звук, чтобы создать голос, и используется, чтобы помочь общаться людям, страдающим раком горла.
После того как он отошел от публичных выступлений, он эмоционально признался, что ему было «трудно говорить и быть понятым» во время длительного восстановления после рака горла, когда его кормили через трубку.
Я пытался увидеть мир, как одну часть жизни», — сказал Вэл, используя свой речевой аппарат во время съемок документального фильма.
Хотя общаться ему стало сложнее, звезда Бэтмена утверждает, что это такая же проблема, как и все остальные, с которыми ему приходится сталкиваться в жизни.
‘У меня все отлично. Я чувствую себя намного лучше, чем кажется», — сказал он в интервью программе Good Morning America в 2020 году.
Невероятно, но голос Вэла был воссоздан с помощью технологии искусственного интеллекта, которая была использована при его эмоциональном возвращении на экраны для сиквела Top Gun в 2022 году.
Лондонская компания Sonantic, занимающаяся разработкой искусственного интеллекта, воссоздала его голос в виде реалистичного, но искусственного макета, который Вэл смог использовать для общения в повседневной жизни.
Похвалив результаты, звезда поделилась: «Я благодарна всей команде Sonantic, которая мастерски восстановила мой голос так, как я и представить себе не могла».
Способность к общению — основа нашего существования, а последствия рака горла мешали окружающим понимать меня».
Возможность рассказать свою историю голосом, который кажется подлинным и знакомым, — это невероятно особенный подарок».
