Skip to main content

Гвен Стефани и Реба Макинтайр плакали после того, как подросток Руби Ли исполнила один из хитов Ребы в понедельник в прямом эфире передачи «Голос» на канале NBC.

«Вы выдули его из воды, это было просто впечатляюще», — сказала 68-летняя Реба со слезами на глазах. «То, как ты можешь держать ноту и быть настолько сильным, это просто убивает меня».

Реба отметила, что и она, и 54-летняя Гвен «рыдали» после того, как 16-летняя Руби из Фоли, штат Миссури, исполнила хит Ребы You Lie.

«Я пою песню Ребы для самой Ребы», — сказала Руби на репетиции.

Шанс Рэпер, 30 лет, пришедший на шоу в роли Мега Наставника, был в равной степени впечатлен тем, насколько хороша Руби для своего возраста.

Реба Макинтайр плакала после того, как подросток Руби Ли исполнила один из хитов Ребы в прямом эфире шоу «Голос» на канале NBC в понедельник.

Реба Макинтайр плакала после того, как подросток Руби Ли исполнила один из хитов Ребы в прямом эфире шоу «Голос» на канале NBC в понедельник.

На репетициях Реба давала ей подсказки и просила помнить, что это очень грустная песня, и вкладывать в нее свои эмоции. Реба после репетиции сказала, что, по ее мнению, Руби исполнила песню лучше, чем она.

«На шоу не было ни одного момента, когда бы вы выступали, чтобы у меня не мурашки по коже», — сказал 30-летний Найл Хоран. «Это было особенное. Они продали эту историю и сделали это в духе Руби. Мне нравится, что ты смотрел на Ребу в поисках одобрения».

28-летняя Джеки Роар из Норт-Плейнс, штат Орегон, была первой из 12 участниц, выступивших в течение двухчасового эпизода.

На репетиции у нее выпал микрофон, и Реба помогла ей вставить его обратно.

— Позвольте мне снова подключить вас, — сказала Реба.

«Самая дорогая технология в мировой истории», — пошутил продюсер.

«Я пришлю тебе свой счет», — пошутила Реба.

Джеки спела песню Лэйни Уилсон «Полевые цветы и дикие лошади». Рэпер Chance the Rapper давал ей подсказки во время репетиций, и Реба поощряла ее произносить слова.

Реба и другие тренеры аплодировали ей стоя, когда она закончила.

«Ты невероятен», — сказала Гвен. «Ты выглядишь красиво сегодня вечером. Мне нравится, что у тебя такой вкус и динамичность. Ты можешь делать что угодно. Ты так крут в этом.

Следующей пошла 27-летняя дарк-поп-рокерша из команды Найла Хорана Нини Айрис из Бруклина. Она рассказала Чансу, что недавно получила американское гражданство. Нини выбрала для выступления Lovesong группы The Cure. Найл посоветовал ей рассказать историю песни.

Нини выступала вместе с группой скрипачей в длинном черном платье без бретелек.

«Вы никогда не разочаровываете», — сказал 44-летний Джон Ледженд. «Твой голос такой мощный. У тебя просто такой магнетизм на сцене».

«Это было просто потрясающе», — сказал Найл. «Твоя способность перевернуть песню с ног на голову и превратить ее в собственную не похожа ни на одну из тех, кого я знаю».

34-летняя R&B певица Гвен Кара Тенаэ из Риверсайда, штат Калифорния, была рада встретиться с Ченсом во время репетиции. Для выступления она выбрала «Любовь» Кейши Коул, и Ченс заверил ее, что она заслуживает участия в шоу. Кара поразила тренеров своим выступлением в костюме из двух частей, расшитом серебряными блестками.

— Ты справилась, Кара, — сказал Джон. ‘Я люблю это!’

«Ты такой невероятно уравновешенный и такой уверенный в себе, только ты», — сказала 54-летняя Гвен. «Ты такой чистый».

Нью-йоркская дарк-поп-рокерша команды Найла Хорана Нини Айрис, 27 лет, из Бруклина, выбрала для выступления Lovesong группы The Cure.

Нью-йоркская дарк-поп-рокерша команды Найла Хорана Нини Айрис, 27 лет, из Бруклина, выбрала для выступления Lovesong группы The Cure.

«Вы никогда не разочаровываете», — сказал 44-летний Джон Ледженд.  «Твой голос такой мощный.  У тебя просто такой магнетизм на сцене».

«Вы никогда не разочаровываете», — сказал 44-летний Джон Ледженд. «Твой голос такой мощный. У тебя просто такой магнетизм на сцене».

R&B-певица Гвен Кара Тенаэ, 34 года, из Риверсайда, Калифорния, выбрала для выступления Love by Keyshia Cole.

R&B-певица Гвен Кара Тенаэ, 34 года, из Риверсайда, Калифорния, выбрала для выступления Love by Keyshia Cole.

«Это было просто потрясающе», — сказал Найл.  «Твоя способность перевернуть песню с ног на голову и превратить ее в собственную, не похожа ни на одну из моих знакомых»

«Это было просто потрясающе», — сказал Найл. «Твоя способность перевернуть песню с ног на голову и превратить ее в собственную, не похожа ни на одну из моих знакомых»

Следующим пошел 19-летний поп-певец Гвен Таннер Мэсси из Оклахома-Сити, штат Оклахома. Таннер был рад получить отзыв от Ченса. Он выбрал «Thnks fr th Mmrs» группы Fall Out Boy. Гвен посоветовала ему выучить оригинал, а затем постепенно добавлять свой стиль.

«Ты так хорошо справился», сказала Гвен. ‘Я так горжусь тобой.’

Классическая певица и автор песен Team Legend Лила Форд, 24 года, из Сиэтла, выбрала для исполнения композицию Closer to Fine группы Indigo Girls. Пока пела, Лила играла на пианино, но затем поднялась из-за фортепиано в середине песни. Ченс посоветовал ей попытаться заставить его почувствовать слова. Тренеры аплодировали ей стоя.

«Ты такая особенная, Лайла», — сказал Джон. Я действительно верю в тебя. Ты невероятен.

33-летний Хантли из команды Найла из Фредериксбурга, штат Вирджиния, спел «С небольшой помощью моих друзей» Джо Кокера. Во время репетиции Хантли нашел в футляре для гитары записку от матери, которая довела его до слез.

«Это были я и моя мама с восьми лет», — сказал Хантли. «Она буквально помогла мне пройти через все трудности».

«Хантли просто поразил меня», — сказал Ченс на исповеди. «Помимо таланта у Хантли есть еще и то, что он просто очень симпатичный».

Ченс и Найл поощряли его петь с открытыми глазами, чтобы общаться с публикой.

«Вы это разгромили», — сказал 50-летний ведущий Карсон Дейли.

19-летняя поп-певица Гвен Таннер Мэсси из Оклахома-Сити, штат Оклахома, выбрала для выступления Thnks fr th Mmrs группы Fall Out Boy.

19-летняя поп-певица Гвен Таннер Мэсси из Оклахома-Сити, штат Оклахома, выбрала для выступления Thnks fr th Mmrs группы Fall Out Boy.

Классическая певица и автор песен Team Legend Лила Форд, 24 года, из Сиэтла, выбрала Indigo Girls для исполнения композицию Closer to Fine.

Классическая певица и автор песен Team Legend Лила Форд, 24 года, из Сиэтла, выбрала Indigo Girls для исполнения композицию Closer to Fine.

33-летний Хантли из команды Найла из Фредериксбурга, штат Вирджиния, спел «С небольшой помощью моих друзей» Джо Кокера.

33-летний Хантли из команды Найла из Фредериксбурга, штат Вирджиния, спел «С небольшой помощью моих друзей» Джо Кокера.

«Джо Кокер был известен своими живыми выступлениями», — сказал Найл. — Он бы этим гордился.

Следующим пошел художник суперсэйв команды Team Legend Азан, 29 лет, из Далласа. Джон рассказал Ченсу, как он использовал новое сохранение этого сезона, чтобы вернуть Азан в шоу после того, как она выбыла.

«Я так рад, что она вернулась в мою команду», — сказал Джон.

Джон сказал ей, что его отец был очень расстроен из-за того, что она ушла из шоу.

«Я такой: «Папа, следи за обновлениями», — сказал Джон.

«Я заставлю его гордиться», — сказал Азан.

Азан спел песню Лорин Хилл Ex-Factor. Джон был взволнован, Лорин подготовила песню для шоу. Ченс сказал ей, что она потрясающая вокалистка.

Когда она закончила, тренеры аплодировали ей стоя.

Исполнитель Super Save команды Team Legend Азан, 29 лет, из Далласа, спел песню Лорин Хилл Ex-Factor.

Исполнитель Super Save команды Team Legend Азан, 29 лет, из Далласа, спел песню Лорин Хилл Ex-Factor.

«Я так рад, что она вернулась в мою команду», — сказал Джон об Азане.

«Я так рад, что она вернулась в мою команду», — сказал Джон об Азане.

«Я сейчас потрясена», — сказала Гвен. «Это звучало так хорошо».

Кантри-певец команды Team Reba из Оклахомы Джордан Райнер, 33 года, исполнил «Stranger in My House» Ронни Милсапа, играя на гитаре. Джордан рассказал ей, что у нее родился щенок, и назвал его «Картошка» в честь малышей Ребы.

«И снова еще одно фантастическое выступление», — сказал Найл.

«Ты требуешь внимания и получаешь его», — сказала Реба. «Молодец, я так горжусь тобой!»

Мара Жюстин, 21 год, из Галлоуэя, штат Нью-Джерси, из команды Найла выбрала «Потерять контроль» Тедди Свимса. Ченс и Найл были впечатлены ею во время репетиций. Она поблагодарила Найла за заботу о ней.

«Мара, это было безумие», — сказал Найл после того, как она вышла на сцену. «Без тени сомнения, это лучшее, что вы сделали за всю неделю. Это было, безусловно, ваше лучшее выступление в сезоне».

Соул-певец Team Legend Мак Роялс, 31 год, из Райтсвилля, штат Арканзас, был рад работать с Ченсом. Мак спел песню Бонни Райт «Я не могу заставить тебя полюбить меня», и тренеры аплодировали ему стоя.

«Он элитный талант», — сказал Джон. «Вы наблюдаете за кем-то таким особенным».

Джон сказал ему, что верит в него и уже нуждается в контракте со звукозаписывающей компанией.

Закрыл шоу 23-летний кантри-соул-исполнитель команды Гвен Биас из Чаттануги, штат Теннесси. Биас выбрал песню Джонни Кэша God’s Gonna Cut You Down и сказал, что чувствует особую связь, потому что Кэш родился менее чем в 45 минутах от своего родного города.

«Мы собираемся выиграть «Голос», — сказала Гвен после репетиции.

Толпа аплодировала, пока Биас пел, и приветствовала его, когда он закончил.

«Боже мой, ты молодец», — сказала Реба.

«Честно говоря, это как мечта, что ты в моей команде», — сказала Гвен. «Ты просто продолжаешь быть собой. Ты самый чистый человек, которого я когда-либо встречал. Просто продолжать идти.’

«Голос» вернется во вторник, чтобы показать результаты на канале NBC.