Роберт Де Ниро был в ярости в понедельник вечером, когда якобы отредактированная речь, которую он произносил через суфлер, заставила его испортить свои реплики.
80-летний актер актерского мастерства присутствовал на церемонии вручения премии Gotham Independent Film Awards в Нью-Йорке, чтобы произнести речь в честь получившего признание критиков криминального вестерна-эпопеи «Убийцы цветочной луны», режиссером которого стал его давний друг и соратник Мартин. Скорсезе.
Но во время речи, которая предшествовала получению им награды «Историческая икона Готэма» и награды «Дань создателю» от имени фильма, звезда «Таксиста», похоже, растерялся и сделал паузу, прежде чем отступить и попытаться объяснить, что его сбило с толку.
Де Ниро, к которому на церемонии вручения премии Gotham Awards присоединились его коллеги Леонардо Ди Каприо и Лили Гладстон, дал понять, что изначально планировал включить несколько резких замечаний в адрес бывшего президента Дональда Трампа, но, по-видимому, он обвинил церемонию награждения и Apple, которая подготовила Убийцы Цветочной Луны за редактирование его комментариев.
Де Ниро уже давно презирает Трампа, и звезда годами безжалостно его критиковал с тех пор, как усилил свою публичную критику перед выборами 2016 года. В прошлом месяце Де Ниро отправил заявление, которое будет зачитано в его отсутствие на саммите «Стоп Трамп», организованном журналом The New Republic.
Не в своей стихии: 80-летний Роберт Де Ниро ошибся и выглядел сбитым с толку после того, как часть его анти-Трамповской речи якобы была отредактирована без его ведома на церемонии вручения премии Gotham Awards 2023 в понедельник.
Принятие: Де Ниро отдал дань уважения своему новому фильму «Убийцы цветочной луны» (на фото) и принял от его имени награду «Историческая икона Готэма» и награда «Дань создателю».
«Я собираюсь вернуться. Мне жаль. Хорошо, здесь была ошибка. Я продолжу. Просто продолжайте прокручивать», — сказал он на церемонии вручения премии Gotham Awards, явно расстроенный, через Variety. «Кинематографисты, напротив, стараются — вот тут я пришел и увидел, что они все это смонтировали».
«Я просто хочу сказать одну вещь», — продолжил Де Ниро. «Начало моего выступления было отредактировано, вырезано, и я об этом не знал. И я хочу это прочитать.
«История больше не история. Истина не есть истина. Даже факты заменяются альтернативными фактами и движимы теориями заговора и уродствами», — сказал он, углубляясь в свои предыдущие замечания.
«Во Флориде молодых студентов учат, что рабов обучают навыкам, которые можно применить для их личной выгоды», — продолжил Де Ниро. «Индустрия развлечений не застрахована от этой гнойной болезни.
Он также сослался на расистское заявление из интервью Playboy 1971 года с Джоном Уэйном.
«Герцог Джон Уэйн, как известно, сказал о коренных американцах: «Я не считаю, что мы поступили неправильно, отобрав у них эту великую страну. Было огромное количество людей, которым нужна была новая земля, и индейцы эгоистично пытались сохранить ее». для них самих.»
«Ложь стала еще одним инструментом в арсенале шарлатана. Бывший президент солгал нам более 30 000 раз за четыре года своего пребывания в должности. И он поддерживает темп своей нынешней кампании возмездия. Но во всей своей лжи он не может скрыть свою душу», — продолжил Де Ниро. «Он нападает на слабых, уничтожает дары природы и проявляет неуважение, например, используя Покахонтас как оскорбление.
Де Ниро закончил тем, что раскритиковал продюсера Gotham Awards и Killers Of The Flower Moon Apple, которого он, по-видимому, обвинил в том, что он вырезал часть своих замечаний.
Сказав, что он подошел к той части своей речи, где он должен был поблагодарить Apple и премию Gotham, он сказал: «Но мне совсем не хочется благодарить их за то, что они сделали».
«Я просто хочу сказать одну вещь», — продолжил Де Ниро. «Начало моего выступления было отредактировано, вырезано, и я об этом не знал. И я хочу это прочитать’
В ярости: он раскритиковал правые законы, принятые в стране в последние годы, и напал на бывшего президента Дональда Трампа.
Никакого стыда: в конце он сказал, что обычно благодарил бы продюсера своего фильма Apple и премию Gotham Awards, но ему больше не хотелось этого делать. «Как они смеют это делать?» он сказал ошеломленный
«Костарс»: Де Ниро на сцене был окружен Ди Каприо и несколькими индейскими актерами и представителями народа осейджей, которые консультировали при создании фильма.
«Как они вообще смеют это делать? Но теперь я перейду к принятию награды…», — заключил он перед вручением «Исторической иконы Готэма» и «Дань создателю» фильму Killers Of The Flower Moon.
На сцене Де Ниро был окружен Ди Каприо и несколькими индейскими актерами и представителями народа осейджей, которые консультировали при создании фильма.
Фильм, основанный на одноименной научно-популярной книге Дэвида Гранна, подробно описывает, как народ осейджей стал одним из самых богатых людей в мире в начале 20 века после, казалось бы, бесполезной земли, на которую они были вынуждены переехать в Оклахоме. оказался залит маслом.
Однако белые члены общины начали воровать деньги племени, объявив многих членов племени «некомпетентными», вынудив их поместить под опеку.
Других убили их белые супруги, чтобы получить свою долю нефтяных денег, иногда путем отравления, а других просто застрелили или даже убили с помощью взрывчатки.
Царство террора привело и его расследование в конечном итоге привело к созданию современного ФБР.
На данный момент эпический фильм получил восторженные отзывы, причем критики особенно выделяют Де Ниро, Ди Каприо и Гладстона.
Гладстон получила одну из главных наград на церемонии, хотя, как ни удивительно, не для «Киллеров».
Вместо этого она получила награду за лучшую женскую роль в независимой драме «Неизвестная страна», в которой она играет женщину, которая отправляется в путешествие после смерти бабушки, о которой она заботилась.
Тьма: в его фильме «Убийцы цветочной луны» подробно рассказывается, как члены народа осейджей были убиты белыми людьми в их общине после того, как на их земле была обнаружена нефть.
Вдогонку: Де Ниро был замечен болтающим со своей коллегой по фильму Лили Гладстон, которая выиграла одну из главных актерских премий за фильм «Неизвестная страна», сидя со своей девушкой Тиффани Чен.
В сочетании: ранее вечером Де Ниро был замечен прибывающим на Gotham Awards со своей девушкой Тиффани Чен.
Счастливое число семь: в мае этого года он сообщил, что у пары родился ребенок, его седьмой ребенок.
В движении: можно было увидеть, как Тиффани входила в здание — и обходила красную дорожку — в полностью черном ансамбле, а Де Ниро был одет в темный костюм.
Эта победа, скорее всего, сделает Гладстон фаворитом премии «Оскар», хотя вероятность того, что она будет номинирована на «Убийц цветочной луны», гораздо выше.
Ранее вечером Де Ниро был замечен прибывающим на церемонию вручения премии Gotham Awards со своей девушкой Тиффани Чен.
В мае этого года он сообщил, что у пары родился седьмой ребенок.
Было видно, как Тиффани входила в здание – и миновала красную ковровую дорожку – в полностью черном костюме, а Де Ниро был одет в темный костюм.
ПОБЕДИТЕЛИ Gotham Awards 2023: КРАТКИЙ ОБЗОР
Лучший полнометражный фильм: «Прошлые жизни»; режиссер Селин Сонг, продюсеры Дэвид Инохоса, Памела Коффлер и Кристин Вашон
Выдающаяся главная роль: Лили Гладстон, «Неизвестная страна»
Выдающееся исполнение второго плана: Чарльз Мелтон, май декабрь
Выдающееся выступление в новой серии: Али Вонг, говядина
Премия режиссера-прорыва: А. В. Роквелл, «Тысяча и один»
Серия прорывов – более 40 минут: Маленький свет; создатели Тони Фелан и Джоан Рэйтер; исполнительные продюсеры Сюзанна Фогель, Уильям Харпер, Ави Нир, Тони Фелан, Джоан Рейтер, Лиза Роос, Алон Штрузман и Питер Трауготт
Прорывная серия – до 40 минут: говядина; создатель Ли Сон Джин; исполнительные продюсеры Рави Нандан, Алли Райх, Джейк Шрайер, Али Вонг и Стивен Юн
Лучший документальный фильм: «Четыре дочери»; режиссер Каутер Бен Ханиа, продюсер Надим Шейхруха
Лучший международный художественный фильм: «Анатомия падения»; режиссер Жюстин Трие, продюсеры Мари-Анж Лучани и Дэвид Тион
Лучший сценарий: «Анатомия падения»; сценаристы Жюстин Триет и Артур Харари
