Представьте себе… Френч и Сондерс: острый, стервозный, горький обзор: только Алан Йентоб мог сделать Френча и Сондерса несмешными! пишет КРИСТОФЕР СТИВЕНС

Представьте себе… Френч и Сондерс: острый, стервозный, горький

Рейтинг:

Ремонтная мастерская

Рейтинг:

Физики называют это эффектом Йентоба – гравитационное поле сверхсерьёзной художественности, сжимающее всё легкое и веселое в плотную лишенную юмора массу.

Дон Френч и Дженнифер Сондерс сопротивлялись этому около восьми минут за полуторачасовую ретроспективу карьеры. Они даже пытались дать ему насмешливое название: «Представь себе… Френч и Сондерс: острый, стервозный, горький» (BBC1).

Друзья вначале выстроились в очередь и иронически заявляли, какие они ужасные люди и как с ними трудно работать. «Нарциссы», — согласились Мел Гедройк и Сью Перкинс. «Я ненавидела их работу», — заявила Кэти Берк.

Но эффект Йентоба поглощает все шутки и не упускает ни капли легкомыслия. Френч и Сондерс знали об этом и высмеивали это 20 лет назад в скетче, где они играли «бегунов на свободе» или городских гимнастов, демонстрируя свои прыжки и прыжки самому Алану Йентобу.

В тот раз Алан поднялся, но теперь он был полон решимости заставить дуэт отнестись к себе и к себе всерьез.

Друзья вначале выстроились в очередь, чтобы иронически заявить, какие ужасные люди эта пара и как с ними трудно работать.

Их бывший коллега по комиксам Алексей Сэйл попал в ловушку Йентоба, разглагольствуя о важности альтернативной комедии в 1980-х годах. «Я думаю, что мы пытались сделать, — бубнил он, — так это заставить людей смеяться над правдой и абсурдностью их собственной жизни. Но за этим стояла какая-то главная честность, которую, знаете ли, никогда еще не пробовали, — продолжал он. «Думаю, я осознавал, что мы создаем новую форму искусства».

Алексея убили!

Далее последовал каталог клипов с их выступлений. Но поскольку комедия Френча и Сондерса в значительной степени опирается на персонажей, а не на остроты, эти отрывки были забавными только в том случае, если вы помните контекст.

Обе женщины разговаривали с нарочитой заботой, даже не ступая по яичной скорлупе, а ступая вокруг них на цыпочках, обсуждали ли они свою раннюю дружбу или анализировали, почему теперь они гораздо меньше работают вместе. Дон рассказала о моменте, который заставил ее решить навсегда прекратить серию скетчей в 2008 году — прохладная рутина, в которой она пела с поп-звездой Анастасией.

«Я села в машину и всю дорогу домой проплакала», — сказала она, кипя от воспоминаний. «Я ненавидел это, я ненавидел все в тот день, я никогда больше этого не сделаю, я никогда больше не буду чувствовать себя таким униженным».

Дженнифер сидела рядом с ней, ошеломленная и молчаливая, очевидно, слыша это впервые. Более навязчивый интервьюер, менее заботящийся о том, чтобы проявить почтение к их комическому гению, ухватился бы за это. Йентоб лишь мудро кивнул и позволил Дженнифер переложить вину на ответственных редакторов «Биб».

Обе женщины разговаривали с нарочитой заботой, даже не ступая по яичной скорлупе, а ступая вокруг них на цыпочках, обсуждали ли они свою раннюю дружбу или анализировали, почему теперь они гораздо меньше работают вместе.

Поскольку комедия Френча и Сондерса во многом опирается на персонажей, а не на остроты, отрывки из их шоу были забавными только в том случае, если вы помните контекст.

На этот раз в сарае мастера реставрировали керамическую эльзасскую собаку для парня, который 25 лет проработал кинологом в полиции.

Фанатов Ab Fab ждало несколько неожиданных сюрпризов. Джоанна Ламли описала, как она создала Пэтси, сгорбив плечи, давая понять, что большая часть ее внутренних органов была удалена — как физически, так и эмоционально пуста. И Дженнифер приняла пари Доун на 50 000 фунтов стерлингов, чтобы написать что-нибудь «Эб Фабби» к концу этого года… не еще один фильм, как она оговаривала, а спин-офф. Милая, дорогая, это просто тьфу!

Чтобы это произошло, Пэтси, возможно, придется отправить в больницу для безнадежно поврежденных старых обломков, Ремонтную мастерскую (BBC1). Представьте себе, какие слои никотина им придется счищать. На этот раз в сарае мастера реставрировали керамическую эльзасскую собаку для парня, который 25 лет проработал кинологом в полиции, и снимали куски ламината с драгоценной медицинской справки врача.

Никакого ремонта — он никогда не выходит из строя или даже сильно отличается от предыдущих ремонтов, но видеть такое мастерство и заботу в работе действительно успокаивает.