Гость Antiques Roadshow был шокирован, когда ему сообщили стоимость сценария «Папиной армии», который он получил во время работы на BBC.
Эксперт Клайв Фаррахар был поражен написанным от руки сценарием ситкома, который был представлен в парке Раундхей в Лидсе для воскресного эпизода.
Те, кто находился в пределах слышимости, потеряли дар речи, когда Клайв назвал ориентировочную цену «редкой» работы бывшего сценариста Дэвида Крофта.
Клайв сказал: «Эти бумажки ужасно редки. Я не могу себе представить, чтобы их было больше.
Бумаги были лично доставлены счастливому получателю после того, как он помогал Крофту на BBC спустя десятилетия после выхода соответствующего эпизода в эфир.
Гость Antiques Roadshow (слева) был в шоке, когда ему сообщили стоимость сценария «Папинной армии», который он получил во время работы на BBC.
Дэвид Крофт отправил оригинальный рукописный сценарий четвертого эпизода четвертого сериала (Сержант — Спаси моего мальчика, 1970) счастливому получателю после того, как тот прошел опыт работы, помогая ему на BBC.
«Что ж, полагаю, теперь мне придется это оценить, — сказал Клайв, бросив последний взгляд на стопку бумаг, — и это самое трудное, потому что я не думаю, что мне есть с чем сравнивать».
— Я бы сказал, что у вас есть что-то от пяти до десяти тысяч фунтов.
Потенциальная пятизначная оценка вызвала вздохи у окружающей аудитории, а также поджатие губ и шокированный смех.
У бывшего стажера BBC не было слов, кроме «вау!», в ответ на эту новость, поскольку его глаза едва оставались в орбитах.
Клайв продолжил: «Звучит как большие деньги, но если подумать о том, насколько редкими могут быть эти сценарии, то это — которое, я считаю, просто самая золотая часть папиной армии — и есть сердце папиной армии, так что поздравляю. .’
Речь идет о четвертом эпизоде четвёртого сериала: «Сержант – Спаси моего мальчика» (1970).
В его синопсисе говорится: «Пайк попадает в колючую проволоку — как раз в тот момент, когда его мама навещает взвод».
Гость пояснил, что в середине 1990-х годов у него был опыт работы со сценаристом эпизода, и в ответ на письмо с благодарностью вдохновителю комедии он получил сценарий вместе с письмом от самого человека.
С 1968 по 1977 год «Папина армия» выходила в девяти сериалах и была одним из самых любимых сериалов BBC.
Эксперт Клайв Фаррахар был поражен и оценил сценарий в 10 000 фунтов стерлингов.
«Не могу поверить, что я на самом деле работаю с оригинальным сценарием одной из программ «Папиной армии», — воскликнул Клайв, недоверчиво добавив: — Он прислал тебе это?»
Прочитав часть письма, они прочитали: «Спасибо за ваше письмо, прилагаю рукопись программы «Папиной армии». К сожалению, первая страница отсутствует.
«Оригинал написан моим плохим почерком. Я могу писать лучше, но, пытаясь не отставать от своих мыслей, разборчивость теряется».
Постоянный эксперт заметил, что он, по крайней мере, не смог ее прочитать.
Однако, разборчиво или нет, подарок и письмо вдохновили гостя продолжить карьеру на телевидении, пусть и не в качестве сценариста, как его корреспондент.
Крофт также создал «Алло Алло», «Привет-де-Привет» и «Вы обслуживаетесь» в свое время на BBC, прежде чем он умер в возрасте 89 лет в 2011 году.
Написание было едва разборчивым, но вдохновило бывшего стажера продолжить собственную карьеру на телевидении, хотя и не в письменной форме.
