Skip to main content

Джейми Оливер быстро понимает то, что помещики знали всегда: исторические загородные дома — это денежные ямы.

В 2019 году «Голый повар» потратил 6 миллионов фунтов стерлингов на Спейнс-холл — великолепный особняк елизаветинской эпохи.

Теперь он обнаружил, что окна и двери гниют, внутрь попадает дождь, а фасад из красного кирпича крошится.

49-летнему Оливеру пришлось просить разрешения на устранение неполадок, поскольку Спейнс-холл, расположенный недалеко от Финчингфилда в Эссексе, является памятником архитектуры I категории.

В нем 12 спален, десять ванных комнат, две гостиные, большой зал, и это одно из важнейших зданий такого рода в Великобритании.

Дождь в Испании: Джейми Оливер, 49 лет, был вынужден просить разрешения на устранение неполадок на своем загородном доме недалеко от Финчингфилда в Эссексе, поскольку это здание является памятником архитектуры I категории.

Дождь в Испании: Джейми Оливер, 49 лет, был вынужден просить разрешения на устранение неполадок на своем загородном доме недалеко от Финчингфилда в Эссексе, поскольку это здание является памятником архитектуры I категории.

Телезвезда обратилась к проектировщикам окружного совета Брэйнтри с просьбой разрешить ей продолжить «ремонт окон, застекленных дверей, каменной кладки, парапетных камней и вспомогательные работы».

Телезвезда обратилась к проектировщикам окружного совета Брэйнтри с просьбой разрешить ей продолжить «ремонт окон, застекленных дверей, каменной кладки, парапетных камней и вспомогательные работы».

Телезвезда обратилась к проектировщикам районного совета Брэйнтри с просьбой разрешить ей продолжить «ремонт окон, застекленных дверей, каменной кладки, парапетных камней и вспомогательные работы».

Эти работы включают в себя «тонкий ремонт деревянных окон в георгианском стиле и французских дверей в южном крыле дома».

«Тщательный ремонт и перевязка кирпичной кладки» [and] «Заменить гнилые деревянные доски перекрытия и ряд тетивы XX века на южном крыле, используя аналогичные материалы и молдинги».

В Спейнс-холле 12 спален, десять ванных комнат, две гостиные, большой зал. Это одно из важнейших зданий такого рода в Великобритании.

В Спейнс-холле 12 спален, десять ванных комнат, две гостиные, большой зал. Это одно из важнейших зданий такого рода в Великобритании.

В отчете, направленном руководству мэрии, говорится, что некоторые окна и двери разбухли из-за дождевой воды, другие протекают, а с фасада здания начала отваливаться каменная кладка, что требует срочного внимания.

Зал Спейнс, построенный в XVI веке, ранее на протяжении почти 260 лет принадлежал семье Рагглс-Брайз.

Старший сын баронета сэра Тимоти, Арчи, управляет поместьем площадью 2000 акров, которое осталось за семьей.

Оливер организовал трехдневное «кулинарное путешествие» в Spains Hall стоимостью 2000 фунтов стерлингов с человека, организованное лучшими шеф-поварами и поставщиками.

Группы примерно из 14 человек принимают участие в кулинарных мастер-классах, демонстрациях и обедах, а также в экскурсии по его дому.

Сладкий успех для звезды Вонки

Поздравляем звезду фильма «Вонка» Патерсона Джозефа с присвоением ему почетной докторской степени Университета Рохэмптона.

«В детстве меня считали человеком с низким уровнем образования, так что это много значит», — говорит 60-летний актер в Королевском фестивальном зале в Лондоне.

Звезда Вонки Патерсон Джозеф был удостоен почетной докторской степени Университета Рохэмптона

Звезда Вонки Патерсон Джозеф был удостоен почетной докторской степени Университета Рохэмптона

Дебби не может вызвать любовь

На шоу миссис Мертон комедиантка Кэролайн Ахерн задала ей памятный вопрос: «Но что в первую очередь, Дебби, привлекло вас в миллионере Поле Дэниелсе?»

Теперь «прекрасная» Дебби Макги, богатая вдова, говорит, что с момента смерти фокусника девять лет назад к ней не обращался ни один мужчина.

«Мужчинам нужны молодые красотки, а я старею», — вздыхает 65-летняя Дебби, которая вышла в финал шоу Strictly Come Dancing в 2017 году. «У меня было не так много предложений».

Даже участие в Strictly не дало результата: «Это отталкивает людей… Я не знаю почему».

Возможно, их отпугнул ее партнер по танцам Джованни Перниче, который впоследствии покинул шоу из-за скандала?

Не так уж много: Дебби Макги признается, что с тех пор, как девять лет назад умер ее муж-фокусник Пол Дэниелс, к ней не обращался ни один мужчина

Не так уж много: Дебби Макги признается, что с тех пор, как девять лет назад умер ее муж-фокусник Пол Дэниелс, к ней не обращался ни один мужчина

Память о «фиаско» Морин

Открытие дамы Морин Липман о том, что она только что обручилась с Дэвидом Тернером, бизнес-консультантом, вызвало у ее коллеги по сериалу «Улица коронации» Рулы Ленски воспоминания о ее бывшем женихе.

Дама Морин говорит: «Моя подруга Рула рассказала мне, что когда она была с покойным Деннисом Уотерманом, ее мать представила его так: «…и это фиаско моей дочери».

Морин Липман вспомнила забавную историю о своей коллеге по фильму Руле Ленской и покойном Деннисе Уотермане.

Морин Липман вспомнила забавную историю о своей коллеге по фильму Руле Ленской и покойном Деннисе Уотермане.

Рози примеряет бабушкины штаны

Учитывая, что Бриджит Джонс скоро вернется на наши экраны, можем ли мы ожидать возвращения непривлекательного нижнего белья?

По мнению модели Рози Хантингтон-Уайтли, которая полна решимости сделать большие трусики модными, это не так.

«Долгое время идея носить корректирующее белье была чем-то вроде грязного секрета. [much like] «Трусики в стиле Бриджит Джонс или втягивающие в себя вещи, которые выглядят очень уродливо».

Однако мать двоих детей, которая запустила свою новую линию M&S Rosie ContourWear, сказала: «Нам удалось взять технологию контурного белья, но сделать ее очень красивой».

Большой — значит красивый: модель Рози Хантингтон-Уайтли полна решимости сделать большие трусики модными

Большой — значит красивый: модель Рози Хантингтон-Уайтли полна решимости сделать большие трусики модными

Поэт Айрес ее обиды

Сэр Кейр Стармер, обещавший поставить искусство в центр лейбористского правительства, вдохновил поэтессу Пэм Айрес на сочинение этой оды: «Дорогой мистер Стармер, у меня есть этот старый анорак, он не очень-то гламурный, но я не хочу его возвращать, мне нравится помогать нуждающимся, но у меня нет очков, поэтому у меня есть эта пара слуховых аппаратов, у меня есть еще один, чтобы вы могли услышать, как они стучат, в суровую и жестокую погоду, зубы замерзших пенсионеров, лишенные зимнего топлива».

Пэм становится политиком: сэр Кейр Стармер, обещавший поставить искусство в центр лейбористского правительства, вдохновил поэтессу Пэм Айрес на сочинение особой оды

Пэм становится политиком: сэр Кейр Стармер, обещавший поставить искусство в центр лейбористского правительства, вдохновил поэтессу Пэм Айрес на сочинение особой оды

Почему красная дорожка не для парня Фрая

Хотя 67-летнего полимата Стивена Фрая редко видят со своим мужем Эллиотом Спенсером, комиком на 30 лет моложе его, это не потому, что они несчастливы.

«Есть люди на виду у публики, которым нравится появляться на премьерах и перед камерами, и удачи им, но Эллиотт не из таких, и я это уважаю», — говорит Фрай.

Актер добавил: «Он понимает, что есть мир, в котором продвижение и самореклама необходимы». [but it’s not for him].’

Стивен Фрай редко появляется на красной дорожке со своим мужем Эллиотом Спенсером.

Стивен Фрай редко появляется на красной дорожке со своим мужем Эллиотом Спенсером.

Драма Деборы за кулисами

Актриса, удостоенная премии Оливье, Дебора Финдли не смогла очаровать ни одного зрителя во время выступления на сцене Вест-Энда.

«В зале раздался стон», — вспоминает 76-летний мужчина.

«Скорая помощь Святого Иоанна» [soon] прибыл. Оказалось, что один из зрителей просто уснул.

Не совсем захватывающе: Дебора Финдли (вторая справа) заставила одного зрителя уснуть во время ее выступления

Не совсем захватывающе: Дебора Финдли (вторая справа) заставила одного зрителя уснуть во время ее выступления

Изабелла пьёт и терпит

В продуктовом магазине Fortnum & Mason на Пикадилли в Лондоне, где проходила вечеринка по случаю запуска нового продукта Salcombe Gin, произошел неловкий момент.

Когда подали коктейль под названием «Александр», взгляд упал на Изабеллу Шарлотту Поппиус — светскую львицу, которая недавно рассталась с Алексом Огилви, которого когда-то называли «самой горячей королевской особой, о которой вы никогда не слышали».

Гость сказал мне: «Изабелла весело закатила глаза».

Они расстались до того, как 27-летний внук принцессы Александры поступил в военную академию Сандхерст в начале этого месяца. 27-летняя Изабелла сказала друзьям: «Он такой приземленный — он совсем не ведет себя как королевская особа».

Изабелла Шарлотта Поппиус – «It» girl, которая недавно рассталась с Алексом Огилви

Изабелла Шарлотта Поппиус – «It» girl, которая недавно рассталась с Алексом Огилви

Алекс Огилви, которого однажды описали как «самую горячую королевскую особу, о которой вы никогда не слышали»

Алекс Огилви, которого однажды описали как «самую горячую королевскую особу, о которой вы никогда не слышали»